中国誓言要结束关税，称与美国的贸易已经平衡

曼谷（美联社）——中国在周三发表的一份冗长的政策声明中再次发誓要“战斗到底”，反对唐纳德·特朗普的关税，称随着中国对美国出口征收104%的关税的生效，两国之间的贸易是平衡的。

政府拒绝透露是否会像许多其他国家已经开始做的那样，与白宫进行谈判。

商务部在介绍白皮书的一份声明中写道：“如果美国坚持进一步升级经贸限制，中国有坚定的意志和充足的手段采取必要的反制措施，斗争到底。”

上周五，针对特朗普的“解放日”关税，中国对所有从美国进口的商品实施了出口管制，对稀土矿物实施了出口管制，并采取了一系列其他措施。特朗普随后对来自中国的商品额外征收50%的关税，并表示与中国的谈判已经终止。

到目前为止，中国似乎没有兴趣讨价还价。外交部发言人林坚周三表示：“如果美国真的希望通过对话和谈判解决问题，就应该采取平等、尊重和互利的态度。”

该报称，美国没有履行在特朗普第一任期内达成的第一阶段贸易协议中做出的承诺。例如，该公司表示，除非TikTok被中国母公司出售，否则将禁止该公司的一项美国法律违反了一项承诺，即双方都不会“迫使对方将技术转让给自己的个人”。

在将TikTok出售给美国所有者的潜在交易被搁置后，特朗普上周签署了一项命令，让TikTok再运行75天。字节跳动的代表致电白宫，表示中国将不再批准该交易。

该报还认为，考虑到服务贸易和美国公司在中国国内的分支机构，两国之间的经济交流“大致平衡”。

报告称，2023年中国对美国的服务贸易逆差为265.7亿美元，包括保险、银行和会计等行业。特朗普的关税旨在缩小与外国的贸易逆差，但这些关税仅基于实物、有形商品的贸易计算。

中国商务部在声明中表示：“历史和事实证明，美国提高关税解决不了自己的问题。”相反，它将引发金融市场的剧烈波动，推高美国的通胀压力，削弱美国的工业基础，增加美国经济衰退的风险，最终只会适得其反。

___

美联社研究员于冰和制片人刘铮对北京的报道有贡献。